Aprovechamos esta entrada para compartir con vosotros este documental sobre consejos para traductores, hecho por estudiantes de Traducción e Interpretación de la Universidad de Alicante, que reúne a varios profesionales con dilatada experiencia en el mercado para debatir sobre temas de interés para los recién licenciados con el objetivo de favorecer su inserción en el mundo laboral.

Damos desde aquí las gracias a sus autores (Javier Beitar, Lucia Dirodi, Celia García y Marina López) así como a los profesionales que amablemente han participado en él (Irene Carratalá, María Abad, Verónica González, Patrick Martínez y Xosé Castro).

Aquí tenéis el vídeo completo.

Consejos para traductores después de la Universidad

¿Qué te ha parecido el vídeo? Quizá podrías aprovechar los comentarios de este blog para dejar tu opinión y para dejar tus consejos para traductores que acaban de terminar la carrera. Muchas veces es necesario que escuchemos a los que ya están donde nosotros queremos llegar a estar en un futuro para poder seguir sus pasos y motivarnos. ¿No lo crees? Cualquier consejo o comentario será bienvenido ya que este blog lo leen muchos traductores en busca de orientación laboral y de formación.

¡Muchas gracias!